This article applies to:
7.x Briefcase for iOS
The language setting can be found in Settings under International > Language.
You can also change the region under International > Region. This is appropriate if the language you are using has regional dialects; for example you can set the Language to French and the Region to either Canada or France.